- Assemblée générale constitutive de l'association d'éducation populaire L'Animateur de Théâtre : compte rendu (19 août 1959).

- Statuts : modification des statuts avec la création du Centre technique régional d'éducation populaire (19 mai 1962) et de la Comédie de Montpellier (2 novembre 1961), modification des statuts sous le titre de Centre culturel du Languedoc (10 septembre 1975), modification des statuts en date du 16 décembre 1977, pour intégrer la création de l'Office départemental d'Action culturelle [ODAC] (15 décembre 1978), modifications des statuts en date du 5 février 1979.

- Conseils d’administration : comptes rendus, convocations, bilans d’activités, projets et programmes d’activités, budgets et comptes annexes (1965, 1971, 1973-1975, 1977-1981). [contiennent également les statuts de l’association Vidéo Animation Languedoc (23 juin 1978)]
- Ordre du jour du conseil d’administration du 12 octobre 1989 et budget prévisionnel pour l’année 1990.

Comptes rendus des réunions du bureau : convocations, ordre du jour, liste des membres présents, estimations et prévisions budgétaires des charges, rapports d’activités (1959-1960, 1977, 1979-1981).

Comptes rendus des Assemblées générales : convocations, ordre du jour, comptes rendus d’activités et bilans financiers, rapport moral, élection du bureau, rapports des commissaires aux comptes, comptes de gestion et de pertes et profits (1960-1964, 1966-79, 1982).

Comptabilité de juillet 1959 à juillet 1960.

Factures pour le livre O (frais de bureau et PTT), livre A (intendance relative au stage de Pézenas de 1959), et livre B (spectacles du stage de Pézenas de 1959).

Livre B (caisse spectacle du stage).

Comptabilité de juillet à décembre 1960.

Factures pour le Livre O (ordinaire), livre C (intendance pour le stage Pézenas de 1960), et le livre D (spectacle du stage de Pézenas de 1960).

Factures pour les Livre O (ordinaire), livre E (intendance pour le stage de Pézenas), livre F (spectacle de Pézenas de 1961).

Contient la comptabilité de la Comédie du Languedoc : situation financière au 31 décembre 1961, ventilation des entrées et sorties, factures (décors, costumes, transports, publicité, frais de salle, droits d’auteur, taxes) et le livre de caisse pour les années 1961-1963.

Factures pour les Livre O (ordinaire), livre G (intendance pour le stage de Pézenas), livre H (spectacle de Pézenas).

Contient la comptabilité de la Comédie du Languedoc : bilan au 31 décembre 1962. A noter : le livre de caisse pour l'année 1962 est conservé sous la cote 81 J 7.

Factures pour les livre O (Ordinaire), livre I (intendance du stage de Pézenas), livre J (spectacle de Pézenas), et le livre K (autres stages)

Contient également le bilan financier et les factures du stage Connaissance de l’Hérault et de Pézenas pour des universitaires allemands (28 août-7 septembre 1963) et de la tournée Voyage au pays de Gargantua et de Pantagruel dans l’Hérault (18-28 juin 1963) : livre K et L.
Contient également un livre des recettes et dépenses quotidiennes pour le stage d’Art dramatique de Pézenas de 1963.

Comptabilité de la Comédie du Languedoc de l'année 1963 : pour le livre de caisse, voir 81 J 7.

Factures pour le livre O (ordinaire), livre M (cycle culturel d’été : concerts de musique de chambre, théâtre), livre P (spectacle du stage de Pézenas), livre Q (Intendance pour le stage de Pézenas).

Contient les livres de caisse des spectacles de Pézenas reliés ensemble pour les années 1964 (livre P) et 1965 (Livre R).

Factures pour les Livre O (ordinaire), livre R (spectacle du stage Pézenas) et livre S (Intendance pour le stage Pézenas). Contient également les recettes du cycle culturel d’été.

Livre de caisse pour l'intendance pour le stage de Pézenas 1965 (livre S)

A noter : pour le livre de caisse du spectacle de Pézenas de 1965 (livre R) : voir 81 J 10.

Factures pour les livre O (Ordinaire), livre T (spectacle du stage de Pézenas), livre U (Intendance pour le stage de Pézenas.

Recettes (subventions, billets vendus, et stage Connaissance de la France).

Livre de caisse d’intendance pour le stage de Pézenas 1966 (livre U) et livre de caisse annexe.

Livres de caisse des spectacles de Pézenas reliés ensemble pour les années 1966 (livre T) et 1967 (Livre V).

Bordereaux récapitulatifs des recettes des différents spectacles de l’année.

Factures pour les livre O (ordinaire), livre V (spectacle de Pézenas) et livre W (Intendance pour le stage de Pézenas).

Livre de caisse pour l’intendance du stage de Pézenas 1967 (livre W).

A noter : pour le livre de caisse du spectacle de Pézenas de 1967 (livre V) : voir 81 J 12.

Factures pour les livre O (ordinaire), livre Y (intendance pour le stage Pézenas), et livre X (spectacle dePézenas).

Recettes (bordereaux de location de billets, subventions).

Livres de caisse de l’intendance pour les stages de Pézenas, reliés ensemble pour les années 1968 (livre Y) et 1969 (Livre A).

Factures pour les livre O (ordinaire), livre B (spectacle du stage de Pézenas) et livre A (Intendance pour le stage de Pézenas).

Recettes (bordereaux de location de billets, subventions).

Livres de caisse du spectacle du stage de Pézenas, reliés ensemble pour les années 1969 (livre B) et 1970 (Livre D).

A noter : pour le livre de caisse de l’intendance du stage de Pézenas de 1969 (livre A) : voir 81 J 14.

Factures pour les livre O (ordinaire), livre C (Intendance pour le stage de Pézenas), et livre D (spectacle du stage de Pézenas).

Recettes (bordereaux de location de billets, subventions).

A noter : pour le livre de caisse du spectacle de Pézenas de 1970 (livre D) : voir 81 J 15.

Factures pour l'intendance du stage de Pézenas, l'équipement, les charges sociales, les frais de réalisation des manifestations, les frais généraux de fonctionnement et fournisseurs pour l’équipement.

Recettes des manifestations et animations, emprunts, subventions.

Factures pour l'intendance du stage de Pézenas, l'équipement, les charges sociales, les frais de réalisation des manifestations, les frais généraux de fonctionnement et fournisseurs pour l’équipement.

Recettes des manifestations et animations, emprunts, subventions.

Factures pour l'intendance du stage de Pézenas, l'équipement, les charges sociales, les frais de réalisation des manifestations, les frais généraux de fonctionnement et fournisseurs pour l’équipement.

Recettes des manifestations et animations, emprunts, subventions.

Comptabilité de septembre 1973 à septembre 1974.

Factures pour l'intendance du stage de Pézenas, l'équipement, les charges sociales, les frais de réalisation des manifestations, les frais généraux de fonctionnement et fournisseurs pour l’équipement.

Recettes des manifestations et animations, emprunts, subventions.

Comptabilité de septembre 1974 à septembre 1975.

Factures pour l'intendance du stage de Pézenas, l'équipement, les charges sociales, les frais de réalisation des manifestations, les frais généraux de fonctionnement et fournisseurs pour l’équipement.

Recettes des manifestations et animations, emprunts, subventions.

Comptabilité de septembre 1975 à septembre 1976.

Factures pour l'intendance du stage de Pézenas, l'équipement, les charges sociales, les frais de réalisation des manifestations, les frais généraux de fonctionnement et fournisseurs pour l’équipement.

Recettes des manifestations et animations, emprunts, subventions.

Comptabilité de septembre 1976 à septembre 1977.

Factures pour l'intendance du stage de Pézenas, l'équipement, les charges sociales, les frais de réalisation des manifestations, les frais généraux de fonctionnement et fournisseurs pour l’équipement.

Recettes des manifestations et animations, emprunts, subventions.

Correspondance officielle, bilans et prévisions budgétaires, inventaires et projets (1959-60, 1963-1972, 1980, 1983-1984).

- Plans et élévations des locaux, approbation technique de la Préfecture, autorisations officielles, devis estimatifs.

- Demandes de subventions pour l'aménagement de locaux et emprunt auprès de la Caisse d’Epargne.

- Mémoires des travaux effectués.