Informations sur la famille de Paul Gerbert fournies par Émilienne Brélaz.

(plage 15 / 00.52.39) L'incorporation de force du frère de Paul Gerbert dans l'armée allemande ; son évasion puis son arrestation par les Russes ; nouvelle évasion réussie avec l'aide de l'escadrille Normandie-Niemen ; (plage 16 / 00.55.24) la déportation de leur père, M. Gerbert, en Allemagne et sa mort après son retour en France ; (plage 17 / 00.56.10) nouvelle évocation des hôtels de Montpellier réquisitionnés pour les officiers allemands ; sentiments personnels sur le contenu du carnet perdu de l'officier allemand.