- Correspondance générale et universitaire, cartes postales.

- Cours de tchèque (1971-1972).

- Lettres de Miroslava Ludvikova (1938-1946).

- Germaine Noguier, "Le drame tchèque" poésies (1939).

- J. L. Hromadka, "Approche évangélique de l'Homme" traduit par K. I. Halat (23 p. dactylographiées) et commentaire par Germaine Ameye (1972-1973).

- Voyages en Tchécoslovaquie et séjour en Pologne (1er-8 septembre 1976).