Son incarcération à la prison de Montpellier et son retour au Maquis (1943).

(plage 5 / 00.20.39) Échec d'une mission de repérage d'un lieu susceptible d'accueillir des réfractaires au STO ; incarcération pendant sept mois ; (plage 6 / 00.26.05) description des conditions de détention ; correspondance entretenue avec des filles par signaux optiques ; (plage 7 / 00.30.44) échec des tentatives d'évasion sauf celle d'un détenu nommé Bouzat ; (plage 8 / 00.32.38) formation d'un nouveau groupe de résistants dès sa libération ; son entrée dans un maquis avec la responsabilité de chef de groupe ; atmosphère malsaine ; Sète qualifiée de « zone rouge » ; (plage 9 / 00.36.26) les imprudences commises par les résistants (plage 10 / 00.38.18) obtention d'une décoration lors d'une fête organisée au maquis ; (plage 11 / 00.38.48) les problèmes de ravitaillement en carburant  ; (plage 12 / 00.48.40) l'organisation du renseignement entre les résistants.

6 NUM art. 825