Première partie : Généralités sur le débarquement du 6 juin 1944 :

Plage 1 : Message en anglais - un jour très attendu - les mauvaises conditions météorologiques : message en anglais d'Eisenhower - message de De Gaulle.

Plage 2 : Description des opérations.

Plage 3 : Le discours de Pierre Laval - les actions de la résistance -les représailles allemandes de Tulles et d'Oradour-sur-Glanes le 10 juin - Le Chant des Partisans.

Deuxième partie : Récapitulatif de l'avancée des alliés sur tous les fronts européens et la libération de Paris (1944) :

Plage 4 : Avancée du général Patton vers Rennes, Nantes, Brest et Le Mans - le débarquement en Provence le 15 août.

Plage 5 : L'insurrection parisienne contre l'occupant le 19 août arrivée du général De Gaulle le 25 août témoignages de liesse populaire extrait d'une émission radio relatant une cérémonie à la cathédrale Notre-Dame.

Plage 6 : Récit de l'avancée des alliés sur tous les fronts européens évocation de la 2ème Division Blindée du général Leclerc et des troupes du général De Lattre de Tassigny.

Plage 7 : L'avancée vers l'Allemagne discours de Churchill libération de Belfort, de Mulhouse, et de Strasbourg libération de Metz par les Américains contre-offensive allemande à Aix-la-Chapelle le 17 décembre discours d'Hitler Résistance de l'Allemagne et renforcement de leur armement aérien et sous marin accentuation des bombardements alliés sur l'Allemagne archives sonores sur le bombardement de Dresde jonction entre Russes et Américains le 24 avril 1945 sur le sol allemand fuite des réfugiés devant l'avancée de l'Armée rouge l'avancée des troupes russes dans Berlin.

Troisième partie : la situation politique de l'Allemagne après la capitulation (1945) :

Plage 8 : L'annonce à la radio allemande des suicides de Hitler et Himmler un discours prononcé en allemand sur la succession de l'amiral Donitz les accords de Yalta ratification à Berlin de la capitulation annonce radiophonique de la victoire de la France.

Plage 9 : Le retour des prisonniers la découverte de l'horreur des camps de concentration la situation politique en Allemagne et la séparation de Berlin en quatre zones d'occupation la conférence de Potsdam le16 juillet 1945.

Quatrième partie : les fronts asiatiques et la capitulation du Japon :

Plage 10 : L'ultimatum des alliés contre le Japon ordonné le 26 juillet la bataille du Pacifique et la victoire américaine aux Philippines chant funèbre de la marine japonaise la reconquête alliée en Asie la résistance fanatique des Japonais la bombe atomique américaine message radiophonique en anglais destruction d'Hiroshima la bombe atomique de Nagasaki et la capitulation du Japon : annonce radiophonique américaine hymne national américain.

6 NUM art. 829