Sa détention à la prison de Montpellier (11 avril ; 4 novembre 1943).

(plage 6 / 00.08.50) Les circonstances de son arrestation le 2 avril 1943 ; (plage 7 / 00.09.39) description de son incarcération à la maison d'arrêt de Montpellier ; les conditions de détention ; signes amicaux de la part des ouvrières couturières avoisinantes ; le déroulement des interrogatoires chez le juge d'instruction ; (00.13.53) une correspondance active avec les couturières (plage 8 / 00.15.33) ; sa comparution devant la cour d'appel de Montpellier, le 4 novembre 1943 ; méthodes d'intimidation ; audience à huis-clos ; explications de la clémence des juges quant à la durée des condamnations et libération des détenus ; (plage 9 / 00.20.00) accueil dans les familles des couturières ; les raisons du départ rapide pour Lacaune (Tarn) sans repasser par la prison pour remplir les dernières formalités.

6 NUM art. 824