Le rôle joué par Émilienne Brelaz dans la Résistance (1942).

(plage 3 / 00.05.15) Buraliste avec sa mère ; sympathie pour les idées de De Gaulle ; les circonstances de son engagement dans la Résistance ; (plage 4 / 00.08.42) ; son activité : agent de liaison entre un résistant français et un Anglais nommé René ; courte digression au sujet de ses voisins ; sa rencontre avec Thérèse Mitrali, alias « Denise », agent attaché au service évasion (avril) ; le passage difficile vers l'Espagne ; description de son rôle de transmission de renseignements auprès de Denise ; (plage 5 / 00.17.45) sa volonté de léguer son témoignage aux jeunes générations ; (plage 6 / 00.19.52) anecdote sur un fait de collaboration au sein du village ; méfiance générale ; (plage 7 / 00.26.05) obtention de la fleur du souvenir offerte par le réseau de résistance Vic après la Libération en 1944 (00.28.30) ; informations diverses sur le réseau de renseignement anglais basé à Lyon (Rhône) ; explication des sentiments partagés ressentis pendant la guerre ; (00.31.34) diverses anecdotes pour illustrer la méfiance ambiante (plage 8 / 00.34.05) organisation du réseau de renseignement ; récit de l'arrestation puis exécution de l'un des jeunes membres du réseau ; (plage 9 / 00.36.53) les conséquences de l'occupation allemande ; digression au sujet d'une livraison de tabac pour un ami, aspirant officier alsacien ; rationnement du tabac tous les dix jours ; autre anecdote au sujet de son ami alsacien, Paul Gerbert ; (plage 10 / 00.41.57) détails sur l'aide apportée aux personnes passant la frontière espagnole ; précisions sur les émotions ressenties ; (plage 11 / 00.44.35) localisation de la Kommandantur à l'hôtel Métropole à Montpellier ; réquisition des grands hôtels pour y loger les officiers ; (plage 12 / 00.46.40) les informations trouvées dans un carnet perdu par un officier allemand.